Thread:GalaxE/@comment-36159587-20200126063915/@comment-36159587-20200128055626

Tried way too hard for this lol.

I took some liberties :3. Like pronoun usage.

"Burial of Immortals"

倾覆八荒血染剑上一寸霜

Everywhere is stained with a layer of blood and frost,

被万灵膜拜白衣世无双 鬼面似笑 又好似心伤

And praised by every soul on this earth as the only hero in white, his ghostly mask seems to smile, but seems to hurt as well

这是宿命在逼迫我反抗

This is fate forcing me to rebel

永生执念寻觅相似花绽放

The meaning of my life, for eternity, is to find a similar blooming flower;

那少年惊艳岁月争星芒

That youth shone in time with brightness rivaling the stars

仙路迢迢 枯骨路成王

The path to immortality is long, a withered road leading to rule,

这是英雄他生来的战场

Yet this is the battlefield that the hero was born to

我曾背负世人谎 血衣大杀过四方

I took the lies of the world upon myself as I massacred across the world, clothes stained in blood

我曾望着星光伴一人而唱

I once gazed at the starlight and sang along with you

我曾只手遮天光 游走宇宙过洪荒

I once blocked the heavenly lights with one hand, and walked across the vast emptiness of the Cosmo

我曾祈求天地与万物 护你…佑你无恙

I once prayed to the heavens and earth and everything to protect you…to make sure you are safe…

…“你可无恙？”…

…“Are you safe now?”…

永生执念寻觅相似花绽放

The meaning of my life, for eternity, is to find a similar blooming flower;

那少年惊艳岁月争星芒

That youth shone in time with brightness rivaling the stars

仙路迢迢 枯骨路成王

The path to immortality is long, a withered road leading to rule

这是英雄他生来的归乡

Yet this is the home the hero was born to

我曾背负世人谎 血衣大杀过四方

I took the lies of the world upon myself as I massacred across the world, clothes stained in blood

我曾望着星光伴一人流浪

I once gazed at the starlight and wandered with you

我曾只手遮天光 游走宇宙过洪荒

I once blocked the heavenly lights with one hand, and walked across the vast emptiness of the Cosmo

我曾傲然天地与万物…

I was once above everything…

念你无恙

All to wish that you are safe

我曾背负众生妄 暮色疲惫过丘芒

I once bore the vain wishes of humanity in the sunset of a tired and alone fate

曾揽月摘星将一人殡葬

I once took the moon and stars for one burial;

我曾覆手镇魍魉 改写生死逆穹苍

I once defeated evil spirits with bare hands, and rewrote life, death, and fate

我曾震慑千古却只为

I once awed the world for thousands of years only so I could…

重回昆仑山上 将故人葬

Return to the KunLun Mountain…to bury an old friend…

05:56, January 28, 2020 (UTC)