Thread:Swampcloud51/@comment-36433141-20200120073427/@comment-36433141-20200122004701

Oh, well uh, we can take it two ways here, tbh, personally I think either way works, becuase 1. It's an AU, and 2. It's tbh what I did.

So, I think you can take it two ways.

1. use a defining personality trait from Helen and apply it as the second part of the word, just in a different language.

2. Or use another trait or something from the actual teigu and translate it into a different language.